Fincher’s version of this curious fantasy about a young woman serial raped by father figures, first within the family and then by the state. Not quite moving on, she opts for a steamy relatio…