This glacial American-in-Paris mystery noir mounts some captivating intrigues then walks away without a single payoff. What happened?