Nightcrawler crawls over the line where news eats itself, not just blurring the report and the reporter but selling a kind of news that is self-creating, like reality television, with hapless unpai…